De Propositions pour le théâtre à Hamlet suite , les textes

réunis dans ce deuxième volume des oeuvres complètes

de Carmelo Bene tracent une très grande ligne de

travail où la réflexion scénique explique que le théâtre

est, fondamentalement, tel qu'on risque de le «mettre

en scène», un miroir aux alouettes. Ils saisissent le

vacarme composite qui renvoie aux miroitements et

aux reflets de la perception des oeuvres et de l'interprétation,

sans formuler de mépris à leur égard, mais en

cherchant à voir comment, au plan des intensités des

propositions et en «ôtant de scène», il serait possible

d'aboutir à une théâtralité radicalement critique.