En regagnant son gîte, la famille de Bec Doré est fortement surprise de voir l’entrée du nid fermée par des branchages. Elle a la peur au ventre car l’intrus, un caneton nommé Bata, dort profondément et semble porteur de la grippe aviaire. Le cauchemar commence… Les héros survivront-ils à la maladie ?