Le procès de Billy est terminé et son issue en a surpris plus d’un. De son côté, la police a de nouveau affaire à un tueur. Cependant, sa manière de procéder est assez dure à comprendre. Billy pourrait-il, peut-être, aider la police ? A nouveau, un grand malheur s’est abattu sur la famille Lorne. Les conséquences engendreront de grands changements pour chacun d’eux...