Makayou, l'oiseau de nuit, raconte à Kayassou comment, piégé par le pétrole lâché dans la mer par un bateau, il a été sauvé par des humains. Une histoire pour prendre conscience de la fragilité des écosystèmes.