Pour forger le plus beau sabre, Kiômaru doit récupérer tous les fragments d'acier des étoiles. Il quitte la forge et rejoint la ville de Sakata. Il y fait la rencontre d'un vieillard, Bashô Matsuo, et de monsieur Kanô, le jeune maître d'armes du fief de Shônai.