Cormak, Ambrosius et Urien ont violé puis assassiné Branwen sous les yeux de Gradlon, son amant. Celui-ci et sa fille Ahès parcourent la Grande-Bretagne afin de retrouver les meurtriers et assouvir leur vengeance.