Chanteuse espagnole à succès, Valentina Muñoz a une opportunité en or pour débuter une carrière outre-Atlantique : enregistrer un album produit par Derek Lewis, un des grands manias de l’industrie musicale, à New York même. Ni une, ni deux, la voilà qui s’envole pour la Grosse Pomme !...