Sih Tche Kwaï, terrible guerrier, énigmatique et froid, parcourt inlassablement le monde oriental à la recherche d'un champion sans égal. Dans quel but ? Nul ne sait... Il croise sur son chemin un jeune prince kathan, Sarok Khan, avide d'exploits extraordinaires à accomplir.