Etude consacrée à l'oeuvre de ce général et poète chinois, qui a participé aux dernières années de la dynastie Han. J.-P. Diény regroupe les poèmes en 4 séries : Politique, Evasion, Lyrisme et Fragments, dans lesquelles on trouvera le texte en chinoi, sa traduction et un commentaire. Un chapitre de conclusion générale propose de définir et d'apprécier l'ensemble de l'oeuvre.