Le présent volume réunit un choix d'articles dont le thème commun est l'art de la périphérie orientale du monde byzantin. Il paraît simultanément avec un autre Recueil d'articles, publié par Pindar Press et intitulé : «Byzance, les Slaves et l'Occident», suivi d'un troisiéme : «Art et mentalité à Byzance».