L'auteur met en lumière le mécanisme de cette crise. Il montre pourquoi les attaques se sont à ce point concentrées sur la Suisse, et comment, au-delà de cette dernière, d'autres pays, comme la France et l'Allemagne, sont aujourd'hui concernés. Derrière l'enjeu déclaré et parfaitement légitime, le devoir de justice envers les victimes de l'Holocauste, se cachent d'autres enjeux non avoués.