Blanche, la petite-fille-perle-boule-noire est impressionnée par ce que C. et elle ont réussi à accomplir au Japon. Elle décide d'écrire elle-même le livre d'aventure car, malgré sa demande, C. ne le fait pas. Aussi, afin de préparer C. à la traversée du North Channel, Blanche la pousse C. dans ses retranchements jusqu'à ... ce que la planète s'arrête. COVID-19 ...