Des paysans franchissent l'enceinte interdite du jardin de la sorcière pour cueillir des salades. En dédommagement, l'infâme magicienne demande leur fille qu'elle enferme dans une tour.