Chaque grande région et ville (Québec, Montréal...) est détaillée à travers une description des aspects essentiels à découvrir (monuments, vastes espaces naturels, musée...), une série de renseignements sur l'accueil (hébergement, restauration, produits du terroir...) et les traditions festives et sportives (chiens de traîneaux, moto-neige...).