Après avoir usé de ses charmes sous les traits de Rae Taylor, Rei Ohashi devient la servante de Claire. Mais malgré elle, elle se retrouve à jouer les intermédiares entre cette dernière et Thane.