Février 2021 : le gouvernement du Québec déclenche la plus vaste campagne de vaccination de son histoire pour contrer les méfaits du SRAS-COV2 et permettre un « retour à la normale ». Certains quartiers de Montréal, parmi les plus touchés par la COVID-19, affichent de piètres scores. On les accuse de résister aux règles, d'ignorer les bienfaits de la science...