Vivant toujours séparés, Aya et Kazuma s'interrogent sur la finalité de leur relation. Higuchi, le jeune collègue d'Aya qui s'inquiétait pour elle, se manifeste subitement devant Kazuma.