A l'origine du texte John contemple un tableau où il retrouve Sarah. A-t-elle existé ? Dans ce temps dépassé, des familles d'antan évoluent jusqu'à leur désagrégation. Dans le temps présent John rencontre Juliette qui est sortie du cadre de ce tableau qu'il contemplait à une époque. John travaille sur la mémoire...