Sous l'Occupation allemande, Adélaïde, la "lionne des marchés" voit ses enfants choisir leur camp : Adrien est appelé dans le gouvernement de Laval. Antoine ne cache pas sa sympathie pour le général de Gaulle et exhorte les marchands à ravitailler la population. Mais bientôt, les étals et les allées sont désertés... Ce roman termine la saga des Marchands.