Un essai d'interprétation qui tente de décrypter les liens parfois tenus entre l'architecture moderniste et postmoderniste à Chicago - qui reste l'archétype de la ville américaine - au delà des ruptures proclamées et replace le débat entre ces deux tendances dans une perspective historique et spatiale élargie, dépassant Chicago et le contexte de la culture américaine contemporaine.