C'est la veille du 31 décembre 1999. Notre héros, que nous ne connaissons que sous le nom de "vieil homme", attend sa déportation pour les colonies sidérales. Mais pourquoi? Ses deux meilleurs amis enquêtent et font part de leurs découvertes à l'auteur qui imagine la vie du "vieil homme".