«En cinquante pages incisives, Georges Balandier étudie le tournant du 11 septembre 2001 (comme révélateur de la faiblesse) et l'idéologie sacrale des «dominés» face à l'idéologie techniciste des «dominants» (qui tentent de se re-sacraliser en déclarant à leur tour des «guerres saintes»). Il souligne l'ignorance dangereuse de l'homme «surmoderne» qui méconnaît à la fois le monde sophistiqué dans lequel il vit et le monde ancien qui continue à subsister tout autour de lui, avec ses rites archaïques et ses techniques propres... Selon Georges Balandier, seule la fusion intelligente de ces deux mondes pourrait donner naissance à une véritable civilisation, chacun d'eux souffrant individuellement de manques cruels: le premier de véritable projet spirituel et l'autre du bien-être le plus élémentaire.»

Ariane Buisset, Le Français dans le monde .