Mike Lagrange, lieutenant dans le département du shérif du comté de Gasparillo, Colorado, espérait commencer une nouvelle vie dans ce coin des Etats-Unis aux paysages grandioses, loin du bruit et de la fureur de New York...