Lors d'un terrible hiver, bien avant l'arrivée des Européens, dans la haute vallée du Yukon, une petite tribu abandonne deux vieilles femmes considérées comme des bouches inutiles. Livrées à elles-mêmes, elles se trouvent un abri et chassent pour se nourrir. Petit à petit, elles apprivoisent leur environnement.