Dans un Japon imaginaire à la fois moderne et rétro, des meurtres se succèdent et le héros est confronté à un déluge de faux-semblants. Hommes et femmes, alliés et assassins, demoiselles en détresse et démons sanguinaires, tous se confondent. Dernier volume de la série.