Véritable récit initiatique, composé vers la fin du XIIIe siècle, le roman d'Amadas et Ydoine a connu une belle popularité au Moyen Age. Les deux héros ne peuvent vivre l'un sans l'autre, sont séparés dès que réunis et sortent victorieux de diverses épreuves, qu'il s'agisse de la folie ou de fantômes.