Tous les protagonistes de Point de rupture poursuivent

leur propre quête. Emile et Lisa recherchent

leur amour perdu. Madame Ursula voudrait susciter

le désir. Les officiers Jack et Mike jouent sur la corde

raide de la passion. Le Comte court après la vie

éternelle lorsque son rival du Conseil, Massimo,

redoute la maladie plus que tout. Au milieu de tous

reste le lycanthrope, impavide, le plus inhumain de

tous... en apparence.