L'attentat du siège du shinshin-kai est à l'origine d'une recrudescence de violence dont l'un des condamnés à mort est la victime. De son côté, Baki vit l'un des combats les plus durs qu'il ait connus contre Yanagi l'empoisonneur.