Une titanesque porte de bois noir sépare les sombres monts Sardar du reste de la planète Gor. On ne la franchit que dans un sens : dans ces sinistres montagnes, aucun n'est revenu.