Après s'être réveillé de son hibernation, un ours se promène dans la forêt et réalise que tous les animaux sont déguisés. Lorsqu'il les interroge, ils lui répondent que le carnaval a lieu sur la place du village. N'ayant jamais entendu parler de la fête, l'ours est perplexe mais finit par improviser un déguisement pour se joindre aux festivités. Un QR code donne accès à la version audio.