Un inspecteur des douanes sur la touche, un as de l'informatique et une jeune prodige de la criminologie lancés à la poursuite d'un tueur dans l'enfer cybernétique virtuel et dans le bien réel enfer des Everglades.