Après la découverte du corps d’une femme violentée, Loubaud se retrouve chargé d’une sombre affaire, du côté de Cortevaix, dans le Clunysois. Bien sûr, il n’a rien contre un coup de main de son ancien partenaire, Barrès, qui, même s’il est presque remis de ses blessures, n’a pas officiellement réintégré sa brigade. Ce sera donc officieux...