"Quand on me provoque, je relance toujours !"

Il se murmure à Gond Land qu'un certain Benjamin Bear serait le candidat

le plus en vue pour les futures élections municipales. Mais lorsque Rudolf

Turkey découvre les véritables projets du jeune prodige, il se résout à

l'affronter dans un duel sans merci pour le contrôle de la ville. Cette fois,

pas question de se contenter de la

deuxième place ! Le maire adjoint

et ses alliés devront déployer toutes

leurs ressources s'ils veulent être

prêts pour le combat qui s'annonce.