Déguisés en Mexicains, Chesterfield et Blutch se rendent sur les territoires sudistes pour ramener un médaillon à la fiancée d'un soldat tué par des brigands. Sur place, alors que les habitants les prennent pour les Confédérés décédés, ils tentent de mettre la main sur de l'or.