Réduits à l'esclavage par une entité monstrueuse, les Bériks retrouveront leur liberté et leurs pouvoirs avec l'assistance du Fils du Futur et du Phénix.