Recalée du conseil des Magiciens, Judie rêve de rejoindre l'unité d'élite du Jardin Botanique, mais elle doit se contenter de les guider à distance. Jusqu'au jour où elle sauve l'Elu et Calixte, le chevalier venu les secourir, grâce à une magie que nul autre ne maîtrise. Mais être membre du Jardin Botanique a un prix...