Cet ouvrage est une réédition du livre d'Ambroise Paré «Bref recueil

de l'organisation anatomique avec l'art d'assembler les os et l'art de

l'accouchement» accompagnée d'une translation et d'abondants

commentaires. Il a été publié en 1550 à l'enseigne de la poule grasse par

Guillaume Cavelat, libraire juré à Paris. Il s'agit de la première description

du corps humain pensée et écrite en langue française sans recours à

l'image (contrairement à L'Anatomie Universelle illustrée et publiée par

Paré en 1561). A. Paré réalise une synthèse des théories de son époque

(inspirées de Galien) et de sa pratique personnelle. Son expérience

anatomique est le fruit de ses observations dans les amphithéâtres

d'Anatomie, de son activité (chirurgicale, obstétricale) à Paris et sur les

champs de bataille de la Renaissance. L'analyse de la méthode de Paré est

suivie d'une étude philosophique et technique d'une langue pleine de

verve qui associe le lecteur à ses observations et à ses réflexions. Une

revue de l'histoire des mots pour décrire le corps est ensuite établie à partir

du texte de Paré.