Après avoir connu la quarantaine et l'isolement, le rugby d'Afrique du Sud a fait sa réapparition sur la scène internationale avec la disparition des lois d'apartheid. La troisième Coupe du monde de rugby, de mai à juin 1995, de Pretoria au Cap, fournit l'occasion d'élargir le champ de l'information et de la réflexion sur l'Afrique du Sud, ainsi que sur son rugby.