Avec un prénom emblématique des années cinquante, le Musée de l'Image à Épinal voyage. De la sainte martyre romaine à l'actrice Martine Carol, des tableaux du 17^e siècle de Jean Tassel ou de Pierre de Cortone jusqu'aux affiches de film et aux tableaux pédagogiques scolaires, de Maria Callas aux paysans de Tignes... Ce catalogue est, comme l'exposition, une variation, au fil des mots, des idées, des images... Si les livres Martine, de Delahaye et Marlier, sont le point d'ancrage, afin de ne pas trop dériver dans ces années cinquante qui découvraient les images, il s'agit avant tout de regarder à côté, derrière... Aux alentours.