Les cahiers d'une hypocrite

« J'ai d'abord voulu faire un livre honnête. Personne n'aurait pu dire en le lisant si les personnages étaient des hommes, des femmes, des enfants ou des bêtes. (...) Ce livre était si honnête que je cessai de l'aimer. Aussi celui que j'écris aujourd'hui sera-t-il tout ce que l'autre n'a pas été. Hypocrite, frondeur, malhonnête, il s'appropriera les choses, les appellera d'un nom qui n'est pas le leur, mais qu'il leur a choisi - et les choses, alors, saisies de respect, cesseront de lui être hostiles. »