Dans cet essai, la journaliste effectue un tour du monde des idiotismes et compare chacun d'eux et leur signification dans diverses langues.