Anthologie de poèmes, en prose ou en vers, sur le thème du froid par des auteurs de différentes langues d'expression. Les textes sont proposés en version originale et en français. Parmi l'ensemble des poèmes sept d'entre eux sont traduits en allemand.