Le détour et l'accès de François Jullien est le point de départ d'un travail de recherche dont la pensée chinoise, qui appréhende le réel par le biais, est un autre axe. Ce travail tente de laisser le sens advenir, sur le mode de l'indirect et de la sinuosité. Le détour est multiforme mais toujours fonctionnel : dire sans dire tout en stimulant le plaisir de la lecture.