Hiver 1942, dans l'enfer de la bataille de Stalingrad, Tania, une jeune orpheline, réveille une légende ancestrale. L'espoir renaît parmi le peuple russe. Mais la haine et la folie de deux hommes se déchaînent. Le pacte conclu avec Moltchan pourra-t-il s'accomplir ?