Grâce à l'articulation de deux enquêtes menées dans des dispositifs publics et associatifs de dépistage du VIH ainsi que dans un hôpital public du Grand Est pendant l'épidémie de Covid-19, l'auteure montre comment, à partir de plusieurs pratiques de ciblage et de tri, les politiques publiques tendent à objectiver, occulter, reproduire et amplifier les inégalités sociales en matière de santé.