Dans un coffre, une jeune femme retrouve les papiers de son aïeul, Joachim, et revit ses aventures palpitantes depuis sa fuite en Pologne au XVIIIe siècle, après une querelle fatale.