Lady, une adorable petite

chienne, vit dans les beaux

quartiers de Londres.

Elle fait la joie de ses maîtres,

Jim chéri et Darling.

Un jour, la tante Sarah s'installe

chez eux pour garder leur bébé.

Hélas, la méchante femme

ne supporte pas Lady...

La jolie chienne s'enfuit

et rencontre Clochard, un superbe

chien des rues.

Il semble bien décidé à lui offrir

une autre vie...