Le soir de Noël, Loup-Rouge et ses frères découvrent dans la forêt un manteau rouge. Dans la poche du manteau, il y a une liste : les commandes des enfants pour Noël. Puisqu'il faut être un enfant pour avoir des cadeaux, Loup-Rouge se transforme en Petit-Garou.