Elsa et Antonio se sont aimés au premier coup d'oeil. Et ils ont commencé à rêver d'aventures et de grands espaces, à la mesure de leurs sentiments réciproques. Mais comment faire, quand on a dix et onze ans, pour mettre en oeuvre de telles expéditions?