Etablie d'après les manuscrits originaux, cette édition bénéficie de la démarche interdisciplinaire de spécialistes en histoire, en littérature et en lexicographie. Ce premier volume débute par les conséquences de l'assassinat de Henri III et les circonstances du siège militaire de Paris, jusqu'à sa reprise en main par le duc de Mayenne.